首页 > 英汉词典正文

allow是什么意思

2025-01-17 英汉词典
【摘要】:英语音标英式:[əˈlaʊ]美式:[əˈlaʊ]英语翻译vt.允许;让某人得到;留出;同意(法律)vi.(for)考虑到;允许英语例句用作及物动词(vt.)Yo

英语音标

英式:[əˈlaʊ]
美式:[əˈlaʊ]

英语翻译

vt.允许;让某人得到;留出;同意(法律)

vi.(for)考虑到;允许

英语例句

用作及物动词(vt.)

Youarenotallowedtosmokehere.这里不许吸烟。

Howmuchholidayareyouallowed?你有多少天假?

IshouldallowanhourtogettoLondon.到伦敦去我得留出一小时来。

Ifyou'llallowme,Iwillsendyouback.如果你能同意,我可以送你回家。

用作不及物动词(vi.)

Itwilltakeyouhalfanhourtogettothestation,allowingfortrafficdelays.把路上的耽搁算进去,你要用半小时才能到车站。

Thepatientwasallowedup(iepermittedtogetoutofbed)after10days.病人十天以后才允许起来(准予离床下地).

英语语法

allow有“给”的意思,后可以加双宾语。Heallowshisson¥10aweek.

permit和allow两词的用法和意思相近。两者可以通用,均指“允许”,且后面都可加宾语加不定式。当不存在宾语的时候,两词后加动名词。allow和permit还常用于被动语态。但allow可与副词搭配使用,而permit不行。此外,allow有“容许,并不禁止”的意思,而permit指“准许”,比allow更正式化。Allow/Permitmetocongratulateyouonyoursuccess.Wedonotallow/permitsmokinginthekitchen.Smokingisnotallowed/permittedinthekitchen.Shewouldn'tallowmein.Nothingispermitted,everythingisallowed.一切都不准许,但也并不禁止。

allowof同admitof一样,指“有…的余地”。Thequestionallowsofnodispute.

allowfor指“考虑,体谅”。Wemustallowforaccidents.我们必须考虑到意外。Hehasindeedmademanymistakes,butyoumustallowforhisinexperience.他是犯了很多错误,但你必须因他缺乏经验而原谅他。

v.(动词)

allow的基本含义一是“允许某人进入某地”“允许某人做某事”;二是“给予某人金钱〔时间、物品、权力等〕”。引申可表示“承认,认为”。allow所表示的“允许”含有“有能力或有权阻止却默许、放任、不加阻止”,而“允许”其发生的意味。

allow主要用作及物动词,可用于被动结构,作“允许进入”解时其后可直接接表示方向的副词或介词,作“允许做某事”解时其后可直接接宾语,也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语,还可接以动词不定式(短语)作补足语的复合宾语。

allow作“允许”解时,其被动结构可以以人作主语,也可以以动名词作主语。作“给予”解时,可以以人作主语,也可以以物作主语。

allow作“承认”“认可”解时则可以接that从句或以“tobe+n./adj.”充当补足语的复合宾语。

allowof作“许可”或“留有余地”解,其客体常由介词of引出,多用于否定的非人称结构。

allow作“考虑到”或“照顾到”解时,也是不及物动词,其客体常由介词for引出,主语只能是人。

allow在法律用语中可直接接claim表示“承认…正当”。

在美式英语中,allow还可作“说”或“声称”解。

现在常用admitof代替allowof。

allow用于独立结构时,可表示条件。例如:Circumstancesallowing,weshallfurtherimproveourfarmingmethod.情况许可的话,我们将进一步改进耕作方法。

allow还可以用于双重被动结构。例如:Thenewspapersandmagazinesarenotallowedtobetakenoutofthereading-room.报纸杂志不准带出室外。

知识扩展

allowance

n.零用钱;津贴;限额,定量;允许;折扣;考虑

shallow

adj.浅的;薄的

n.浅滩;浅处

v.变浅

swallow

n.燕子;吞咽;一次吞咽的量

v.忍受;吞下;咽下;轻信;不流露感情;收回

halloween

n.万圣节前夕;《月光光心慌慌》(一部经典的美国恐怖电影)

allowed

adj.允许的

allow的过去式和过去分词.

gallows

n.绞刑架


本文链接:http://www.pqxf.cn/yhcd/12016.html

上一篇:alien是什么意思

下一篇:返回列表

Copyright © 2024 英汉词典 版权所有 京ICP备13028492号 网站地图