pardons是什么意思

2025-01-27 英汉词典

【摘要】：英语音标英式：[ˈpɑːdnz]美式：[ˈpɑːrdnz]英语翻译n.原谅，宽恕，饶恕；赦免，赦免状vt.原谅；宽恕，饶恕；赦免，免于治罪英语例句用作名词(n.

英式：[ˈpɑːdnz]
美式：[ˈpɑːrdnz]

n.原谅，宽恕，饶恕；赦免，赦免状

vt.原谅；宽恕，饶恕；赦免，免于治罪

用作名词(n.)

Idobegyourpardon.一定请您原谅。

Shesupplicatedforpardon.她恳求原谅。

Theyallsuedoutapardonforanoffender.他们请求法院赦免一名罪犯。

Hebeggedapardonfromtheking.他恳求国王赦免自己的罪行。

用作及物动词(vt.)

Pardonmystronglanguage,please.请原谅我说了激烈的话。

Ihopeyouwillpardonmeformynegligence.我希望您原谅我的疏忽大意。

Pleasepardonmypresumptioninwritingtoyou.请原谅我很冒昧地写信给你。

Wemustpardontheyoungmanhislittlefaults.我们必须宽恕这个年轻人的小过错。

Iwillnotpardonyou,yourascal.我不会宽恕你，你这个无赖。

英语语法

v.(动词)

pardon的基本意思是“宽恕”“原谅”,指用某种法定方式免除已供认或已确认的犯罪、严重过失、严重冒犯等本应受到的惩罚,也可用来指原谅不恰当的行为或态度等小的过错。

pardon是及物动词,后可接名词、代词、动名词作宾语,也可接双宾语。用作pardon宾语的动名词前常带有物主代词或人称代词宾格表示其逻辑主体。可用于被动结构。

pardonsbforv-ing的意思是“原谅某人做某事”。

对于“pardonsbv-ing”结构的句法分析,各家认识不同。《朗文当代高级英语词典》(商务版1998)认为属于“obj.+v-ing”,《牛津高级英汉双解词典(第四版)》(商务版1997)认为v-ing前省略了介词for;《薄冰英语语法》(开明1998)认为sb和v-ing都是直接宾语。

n.(名词)

pardon的基本意思是“宽恕”,指做错事而请求别人的原谅;也可指某人因服刑期间表现较好或无辜等原因而被释放。

Ibegyourpardon.适用于下列情况：当没听懂别人的话或希望重复时,此时用升调;要表明因自己与对方有不同的见解,可能引起对方不快时,此时用降调;做错了事向对方道歉时,打断别人的话,或者想引起别人的注意时。美国英语中还用于同陌生人说话之前。