首页 > 英汉词典正文

quite是什么意思

2025-03-10 英汉词典
【摘要】:英语音标英式:[kwaɪt]美式:[kwaɪt]英语翻译adv.相当;完全;十分;很英语例句用作副词(adv.)Hewasquiteyoung.他相当年轻。Id

英语音标

英式:[kwaɪt]
美式:[kwaɪt]

英语翻译

adv.相当;完全;十分;很

英语例句

用作副词(adv.)

Hewasquiteyoung.他相当年轻。

Idon'tquitefollowyou,sir.先生,对您的意思我没有完全领会。

Thisisagoodsystembutquiteexpensive.这种装置很好,但十分昂贵。

It'squitenecessaryforstudentstodotheeyeexercises.对学生们来说,做眼保健操是十分必要的。

Onthefaceofit,itseemsquitereasonable.从表面看,这似乎很合理。

英语语法

fairly,quite,rather以及pretty的比较:四个词均属于程度副词。Fairly一般修饰形容词与副词,表示很一般的程度。quite一般修饰动词和名词,表示的程度要比fairly深一点。rather一般修饰动词(尤其时感观动词)和名词,表示的程度比quite要更强烈一点,意为“比预期的还要多一些”。pretty是非正式用语,修饰形容词与副词,表示的程度与rather相当。“Howwasthefilm?”“Fairlygood.NotthebestoneI’veseenthisyear.”“Howwasthefilm?”“Quitegood.Yououghttogo.”“Howwasthefilm?”“Rathergood.Iwassurprised.”“How’sthings?”“Prettygood.YouOK?”

可以有“quiteright”与“allright”的表达方式。“quiteright”指的是allright,而“allright”指的是quiteright。偶有人会用“quiteallright”,但表示的是allquitewrong。不过因该说法不合理,应尽量避免。

adv.(副词)

quite可用作加强语气的强势词,意思相当于汉语的“完全,十分”,常与没有比较级的形容词(如correct,unique等)以及表示极度的形容词或副词(如amazing,unbelievable,brilliantly等)连用。

quite还可用作减弱语气的词,常与有比较级的形容词、副词连用,以改变这些词的强弱程度,意思是“不完全”,相当于汉语里的“还算,或多或少,差不多”。

notquite意为“不完全地”,用来表示很小的差异,一般与没有比较级的形容词(如full,perfect等)连用。

quite用来修饰作定语的形容词时,一般置于冠词之前,有时也可放在不定冠词a的后面,但只有当名词前有形容词时才能这样用;严格地说,quitea用于修饰全句,aquite用于修饰单词。

quite还可用作答语,意思是“同意,不错”“对的”,尤其用在英式英语中,此时quite相当于叹词。

quite还可以修饰动词、分词及介词短语等。

在美式英语中,quite一词多作“非常,很”解;在英式英语中,quite常靠句中的语调来表达不同的意思:

若有主要重音,且与之连用的是表示程度的词,则quite有否定含意。例如:She's'quitehandsome.她不太漂亮。

如quite有次重音或无重音,则全句较具褒义,也可能表示惊奇。例如:Iwasquite'pleased.我挺高兴。Ithinkshe'squite'handsome.我认为她够漂亮的了。

若quite与表示绝对意义的词连用,意为“完全”,通常不带主要重音。例如:Itwasquitewonderful.那可太妙了。

知识扩展

unrequited

adj.无报答的;得不到回应的

mesquite

n.(=mesquit)豆科灌木

requited

vt.报答;报酬;还礼;报复

requite

vt.报答;报酬;还礼;报复

requiter

vt.报答;报酬;还礼;报复

sesquiterpene

n.[化]倍半萜烯


本文链接:http://www.pqxf.cn/yhcd/16127.html

上一篇:markets是什么意思

下一篇:返回列表

Copyright © 2024 英汉词典 版权所有 京ICP备13028492号 网站地图