paralanguage是什么意思

2025-04-16 英汉词典

【摘要】：英语音标英式：[ˌpærəˈlæŋɡwɪdʒ]美式：[ˌpærəˈlæŋɡwɪdʒ]英语翻译n.[语]副语言(如说话的节奏；音高与语调轮廓等)英语例句Theya

英式：[ˌpærəˈlæŋɡwɪdʒ]
美式：[ˌpærəˈlæŋɡwɪdʒ]

n.[语]副语言(如说话的节奏；音高与语调轮廓等)

Theyareparalanguage,soundsthatgoalongwithlanguage.它们是辅助语言，与语言相伴的声音。

Toknowparalanguageexactlyisquiteessentialforsuccessfulcommunication.正确解读副语言符号是交际成功的必要条件。

Exceptfortheadverbialmodifiersofpurposeorparalanguageweneednotrearrangethewordorderwhiletranslating.由于山姆说话时喘着粗气，每讲一次话都要耗费他体内一大部分元气，所以在最后那些年里他没说太多的话。

Paralanguage,asakindofnonverbalsymbol,isofconsiderateimportanceininterculturalcommunication.副语言作为其中一种非常信息交流符号，在实际交际中起着重要的作用。

Asatypeofnonverbalcommunication,paralanguageisofgreatimportanceinspokenlanguagecommunication.副语言作为一种重要的非语言交流方式,在人类语言交际中起着极其重要的作用。