consults是什么意思

2025-07-23 英汉词典

【摘要】：英语音标英式：[kənˈsʌlts]美式：[kənˈsʌlts]英语翻译v.查阅；请教；商讨；就诊英语例句用作动词(v.)Iwillhavetoconsultt

英式：[kənˈsʌlts]
美式：[kənˈsʌlts]

v.查阅；请教；商讨；就诊

用作动词(v.)

Iwillhavetoconsulttheplanetimetablefirst.我得先查阅飞机时刻表。

Hepausedtoconsulthisnotes,andthenproceededwithhisquestions.他停下来看了看笔记，然后继续提问。

Ifyouwishgoodadvice,consultanoldman.若要主意好，老人须请教。

Ineedtoconsultwithmycolleaguesontheproposals.我需要和我的同事商讨这些建议。

Iconsultedwithafriendonamatter.我和朋友商量一件事。

Hewenttotowntoconsulthisdoctor.他进城去看医生。

英语语法

consultsb表示“向某人请教”，这里的sb也可换成sth，如书本。例：consultthebook（向书请教）；

consultwithsb表示“同某人商量”，这里对象只能是人，因其他物体如书不会说话；

注意consultthedictionary和consulttheword的区别：前者表示“在词典里查某个词”，后者表示“在词典里查某个词，再以那个词为基础去研究另一个词”；

被人consult的职业有consultingphysician（顾问医生），consultingengineer（顾问工程师）等。

v.(动词)

consult的基本意思是为了作出一项决定、取得一项解决办法而进行对话或讨论。可以是单向的,即“请教”“咨询”;也可以是双向的,即“商议”“商量”。无论是“咨询”还是“商量”,双方地位都是平等的。引申可以表示向书本咨询,即“翻阅”“查考”资料,也可以表示向自己咨询,即“考虑”“顾及”。

consult可用作不及物动词,也可用作及物动词。作“请教”解时多接人作宾语;作“翻阅”解时常接书、词典、地图等作宾语;作“考虑”解时其宾语多为抽象名词。表示“与…商量”可接介词with;表示请教或商议的一般内容可接介词about,重大或特殊内容则接介词on;而接介词for时则表示“为…当顾问”。

consult极少用于被动结构。