elaborating是什么意思

2025-07-31 英汉词典

【摘要】：英语音标英式：[ɪˈlæbəreɪtɪŋ]美式：[ɪˈlæbəreɪtɪŋ]英语翻译adj.详尽的；复杂的；精心的；精美的v.详细地说明；用心制作；推敲；变得复

英式：[ɪˈlæbəreɪtɪŋ]
美式：[ɪˈlæbəreɪtɪŋ]

adj.详尽的；复杂的；精心的；精美的

v.详细地说明；用心制作；推敲；变得复杂

用作形容词(adj.)

Helaunchedintoanelaborateexplanationofhistheory.他开始详尽地阐发他的理论。

Herelaboratehairstyle,toherdisappointment,justamusedus.令她失望的是,她复杂的发型只让我们感到好笑。

Itwasnottheoldmantoindulgeinelaboratepreliminaries.这位老人向来不做那种煞费苦心的开场白。

Shehadpreparedherselfforaveryelaborateshow.她准备了一场非常精美的表演。

用作动词(v.)

Shewentontoelaborateherargument.她进而详尽阐述了她的论点。

PleaseelaborateyourplanbeforeFriday.请在星期五之前做出详细的计划。

Thistheoryneedsfurtherelaborating.该理论有待进一步推敲。

Idon'twantthissimpleideatoelaborateasaresultofdiscussions.我不想这个简单的观点经过一次次讨论之后变得复杂。

英语语法

v.(动词)

elaborate的基本意思是“注重细节”;对于尚未实现的事物,译为“详细制定,精心制作”;对于已存在的事物,则意在完全显现其细节,即“详尽说明,详细阐述”。

elaborate用作及物动词时,可接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

elaborate作不及物动词时,后接on或upon,表示“详细阐述”。