mistaking是什么意思

2024-12-11 英汉词典

【摘要】：英语音标英式：[mɪˈsteɪkɪŋ]美式：[mɪˈsteɪkɪŋ]英语翻译n.错误；误会；过失v.误解；弄错英语例句用作名词(n.)Hiscostlymist

英式：[mɪˈsteɪkɪŋ]
美式：[mɪˈsteɪkɪŋ]

n.错误；误会；过失

v.误解；弄错

用作名词(n.)

Hiscostlymistakeresultedinsevereloss.他的严重的错误导致了重大的损失。

You'vemadeseveralgrammaticalmistakesinthecomposition.你的作文中犯了几处语法错误。

Tommusthavetakenyourdictionarybymistake.汤姆一定是弄错了才拿了你的字典。

Hefeltmortifiedforhismistake.他对自己的过失深感羞愧。

Thatmistakehasundoneallourpreviousgoodwork.那个过错使我们前功尽弃。

用作动词(v.)

Youmistookmymeaningentirely.你完全误解了我的意思。

Iusedtomistakehisreserveforhaughtiness.我过去常把他的沉默寡言误以为高傲。

Imistookthenumberandwenttothewrongroom.我记错了号码,走错了房间。

Motherlookssoyoungthatpeopleoftenmistakeherformysister.母亲看上去非常年轻,人们经常把她误认为是我的姐姐。

英语语法

n.(名词)

mistake的基本意思是“错误,过失”,词义笼统,使用广泛,可指没有做对或做得不好的事物,也可指错误的想法或见解,还可指“误解”或“误会”。mistake多由认识或判断上的错误或粗心、遗忘所致。常用于语法、词汇、拼写、计算、行为、决策等。

mistake后可接介词短语、动词不定式、现在分词作定语。接about表示“关于…的错误”,接in表示“某方面的错误”。

“犯错误”不说doamistake,而说makeamistake;“错误地”不说formistake,而说bymistake。

v.(动词)

mistake的基本意思是把某人〔事物〕给“弄错”了,也可作“认不出”解,引申可表示“误解”“歪曲”了某人的意思或意图。

mistake既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词或以疑问词引导的从句作宾语。

mistake后接about或in可表示“弄错”“看错”,接for可表示“错看成”“错认为”。

mistake还常用于Therebenomistaking...句式中,意为“不会看〔听〕不出来…”,后面可接名词、代词或以疑问词引导的从句。

构成否定,mistake有时可以不借助do〔does,did〕,如习语IfImistakenot,尤其用在口语中。

mistake是take衍生的反义词,可是,有时却可以通用。例如:Hemistookmeformybrother.他把我错当成我的兄弟了。Whenhesawmethismorning,hetookmeformybrother.他今天早晨碰见我时,他把我错当成我的兄弟了。