mix是什么意思

2026-03-15 英汉词典

【摘要】：英语音标英式：[mɪks]美式：[mɪks]英语翻译v.混合；掺入；合成；联系；融合；介入n.混合(物)；融合英语例句用作动词(v.)Youcan'tmixoi

英式：[mɪks]
美式：[mɪks]

v.混合；掺入；合成；联系；融合；介入

n.混合(物)；融合

用作动词(v.)

Youcan'tmixoilwithwater.你不能把油和水混合。

Ifyoumixbluewithyellow,you'llgetgreen.蓝色和黄色混合在一起就成了绿色。

Forbetterflavor,youcanmixaneggintothebatter.要想口味更好,你可以在面糊中加进一个鸡蛋。

Hefindsithardtomixatparties.他感到很难在聚会上与人攀谈。

Pinkandbluemixwelltogether.粉色和蓝色在一起很协调。

Inthecaseofafamilyargument,itisbetterforafriendnottomixin.朋友最好别介入家庭纠纷。

用作名词(n.)

Alcoholanddrugsisadeadlymix.酒精和毒品混在一块儿,足以令人毙命。

Addthewaterandgiveitagoodmix.加点水,让它很好地融合。

英语语法

v.(动词)

mix的基本意思是把各种成分分散均匀地混合起来,混合后各成分常仍可分辨出来,也不一定失去本来的特性,引申可表示“使某人结交”。

mix既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,有时也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语。可用于被动结构。

mix用作不及物动词时,常与in,with等连用,与in连用时,考虑的是集体;与with连用时,考虑的是单个成员。

有人认为mixtogether这种说法不妥,应该去掉together,但实际上确实有这种用法。例如:Goodandevilmixedtogether.善良与邪恶混在了一起。

n.(名词)

mix用作名词时的意思是“混合,结合”,指许多的人或物混在了一起,从而形成了一个不规范的整体。mix还可指“食物混合配料”,指用于制造食品的不同原料。引申可指“混杂的人群”。