like的常见表达误区

2024-09-18 英语语法

【摘要】：“I like here.”为什么是错的呢？通常，在对话中，like是动词，后面应该接名词。“喜欢...”的表达就是“like +名词”，如：I like blue./I like apples.我喜欢蓝色。/我喜欢苹果。I l

“I like here.”为什么是错的呢？

通常，在对话中，like是动词，后面应该接名词。“喜欢...”的表达就是“like +名词”，如：I like blue./I like apples.我喜欢蓝色。/我喜欢苹果。

I like ice cream./I like music.我喜欢冰激凌。/我喜欢音乐。

但是，在这句话中，here并不是表示“这里”的名词，而是副词here.

所以当你要表达“我喜欢这里”，就要在like后面加个it，改为I like it here.（√）

同样，你喜欢这里吗？Do you like it here？（√）

eg：- Do you like it here？你觉得这里怎么样？- Oh, I like it here. The food is great.嗯嗯，我喜欢这里，东西太好吃了。

- Do you like it here？你觉得这里怎么样？- Oh, I like it here. It is so beautiful.嗯嗯，我喜欢这里，这里太漂亮了。

我很喜欢你≠I'm really like you！简单的句子结构可以总结为：

①主语+谓语(动词)+宾语②主语+系动词(am/is/are)+表语

但I'm really like中：同时出现am(系动词)和like(谓语)两个谓语

想表达特别喜欢的话，可以采用去系保谓的策略

eg：I really like you, I can't stop thinking about you.我特喜欢你，一直都在想你呢。

"我非常喜欢" ≠ I very like！在这里，like是动词，而very后面不修饰动词，只能修饰跟形容词和副词。

所以，英文中根本没有very like sth这种说法！！

正确用法应该是：

I like it very much.我非常喜欢。

I pretty much like it.我是非常喜欢的。

I really like it.我超级喜欢。

Can I buy this new GUCCI bag, I really, really like it我能买新出的GUCCI包吗？我太太太喜欢了！