首页 > 学习方法正文

loanword是什么意思

2026-04-25 学习方法
【摘要】:英语音标英式:[ˈləʊnwɜːd]美式:[ˈloʊnwɜːrd]英语翻译n.外来语英语例句Although"sofa"isaloanword,everyone

英语音标

英式:[ˈləʊnwɜːd]
美式:[ˈloʊnwɜːrd]

英语翻译

n.外来语

英语例句

Although"sofa"isaloanword,everyoneknowsitsmeaning.虽然“沙发”是个外来词,但大家都知道它的意思。

Theregulationofloanworduses,however,hasnotbeensatisfactory.但是外来词的规范使用问题并没有得到有效的解决。

Theword-buildingwaysmainlyconsistofhomonym,overlap,metaphor,metonymy,abbreviation,loanwordorexplainingawordinanotherway.其构词方式主要有谐音、重叠、比喻、借代、字母缩写、音译借词和别解构词等。

Freetranslationandloanworddefinedwithtotallydifferentstandardsaretwodefinitionsondifferentlayers.意译词与外来词是不同层面上的问题,是从不同的标准来定义的。

Itisnotnecessarythatthemeaningfultransliterationshouldbealoanwordofsemantictransliteration.摘要字面上有意义的音译词并不一定就是音意兼译的外来词。


本文链接:http://www.pqxf.cn/xxff/4d1204d0d917ee1985302d0485f6ec6d.html

上一篇:preludes是什么意思

下一篇:返回列表

Copyright © 2024 英汉词典 版权所有 京ICP备13028492号 网站地图