abide是什么意思

2025-03-21 英汉词典

【摘要】：英语音标英式：[əˈbaɪd]美式：[əˈbaɪd]英语翻译v.遵守；忍受；坚持英语例句用作动词(v.)Everyonemustabidebythelaw.所有

英式：[əˈbaɪd]
美式：[əˈbaɪd]

v.遵守；忍受；坚持

用作动词(v.)

Everyonemustabidebythelaw.所有的人都应遵守法律。

Onceyoumakeapromise,youmustabidebyit.一旦你许诺,你必须遵守你的诺言。

Icannotabidetheloudnoiseanymore.我再也无法忍受这么大的噪音。

IabidebywhatIsaid.我坚持我所说的话。

英语语法

关于abide的形容词形式，从“遵守，坚持”的意义上来说，使用abided是正常的，但从古义上来说，当表示“保留，居住”时只可以用abode作为形容词。

v.(动词)

abide的基本意思是“容忍,忍受”,指遵守（法律、诺言、决定等）；坚持（意见、真理等）；承担（后果等）。

abide作“容忍,忍受”解时,指长时间忍受不愉快的事情,容忍别人的行为或者忍受自身的痛苦或不幸而不屈服,侧重耐心与顺从。可用于口语，一般用作及物动词,接名词、代词、动名词或动词不定式作宾语。常用于否定句或疑问句中，常与can/could连用。

abide作“逗留”“居住”解时一般用作不及物动词,常与介词in或at连用表示“逗留的地点”，或与with连用表示“与某人一同居住”。多用于法律或文学上,是古旧用法。

abide作“等候”解时多指耐心等待某种结果。一般用作及物动词，可接名词、代词、动名词作宾语。偶尔也可用作不及物动词。多用于正式文体中。

abideby可指“遵守”法律、“信守”诺言、“忠于”某人或“承担”后果等。一般用于正式文体中。

十九世纪以前abide的过去式是abided和abode，过去分词是abided和abidden。十九世纪以后abide的过去式和过去分词均为规则变化，即abided，abided。abode属罕用，只有一些作家用在文学作品中。abidden则已属废词。

abided

v.遵守；忍受；坚持

abides

v.遵守；忍受；坚持

abider

v.遵守；忍受；坚持