consigliere是什么意思

2026-04-03 英语词汇

【摘要】：英语音标英式：[kɒnsɪˈlɪərə]美式：[kɒnsɪˈlɪərə]英语翻译n.顾问（尤指给犯罪组织的头目提供意见）英语例句NotaSicilian.Ith

英式：[kɒnsɪˈlɪərə]
美式：[kɒnsɪˈlɪərə]

n.顾问（尤指给犯罪组织的头目提供意见）

NotaSicilian.Ithinkhe'sgoingtobeconsigliere.不是西西里人，但我想他会当军师。

HewasMrPutin'schiefofstaffandlegalconsigliere.他曾是普京的总参谋长与法律顾问。

TheotherFamiliesdistrusthimbecausehemadeyouhisConsigliereandyou'renotevenItalian,muchlessSicilian.可是现在其他大家族都不信任他，因为他把你提为参谋，而你连个意大利人也不是，更不是西西里人。

ItwasevenrumoredthathewouldhavenamedaJewashisConsigliereifhehaddared.据传，要是他大胆放手蛮干的话，他早就会任命一个犹大人来当他的参谋。

Freddiewasonhisfather'sshitlistandFreddienaturallyjblamedtheConsiglierefornotstraighteningthingsout.弗烈特在他父亲心目中是个窝囊废，因而他理所当然地要责怪这个参谋没有把事情圆通好。

Goddamn!IfIhadaSicilianwartimeconsigliere,Iwouldn'tbeinthisshape!PophadGenco.该死的，我若有个西西里人来当我的战略军师，我就不会落到这种地步了。