How come是什么意思

2024-09-18 英语词汇

【摘要】：how come是美国人常用的表达，意思是怎么会、为什么会这样。外国人不用how come表示怎么来的，怎么来的我们可以说，how do you get here。how come的意思和why基本一致，但又有几点

how come是美国人常用的表达，意思是怎么会、为什么会这样。

外国人不用how come表示怎么来的，怎么来的我们可以说，how do you get here。

how come的意思和why基本一致，但又有几点区别。

区分：how come一般适用于发生了什么事的场合。别人对你说how come，表示他不理解事情是怎么发生的，很希望得到你的解释。相比why，how come可以表达好奇和震惊的心情，语气要更加强烈。

同时，how come更口语化，多用于生活交际。而why书面和口语都可以使用，使用范围更广。

还有一个很重要的区别，大家千万要记住，why后面接的是疑问句，但是how come后面接的是陈述句的语序，千万不要搞错了。

例句：How come you broke up with your boyfriend last month?上个月你怎么会和男朋友分手了？

Why do you look so tired？为什么你看上去很疲惫？